Witamy na wielojezycznej stronie kuratorium regionalnej szkoly katolickiej Dufferin-Peel.
Szkoly katolickie Dufferin-Peel sa czescia systemu szkól publicznych w Ontario. Posiadamy tradycje doskonalosci w osiaganiu sukcesów, celów i pomyslnosci przez naszych uczniów, najlepsza w calej prowincji. Jestesmy zaangazowani w dzialania majace na celu wlaczenie naszych uczniów w te kulture doskonalosci, zapewniajac im mozliwosci trwalego rozwoju na drodze do stania sie odnoszacymi sukcesy, sumiennymi spolecznie, wypelnionymi wiara oraz wydajnymi mlodymi mezczyznami i kobietami. Rozumiemy jednoczesnie znaczenie zaangazowania rodzica w edukacje dziecka. Chcemy wyeliminowac bariery, które moga istniec pomiedzy rodzicami/opiekunami, których jezykiem ojczystym nie jest j. angielski, a takze pomóc uzyskac bezposredni dostep do waznych informacji, takich jak sposób dzialania systemu szkolnego, sposób rejestracji w szkole, wymagania dotyczace uprawnien, sposobu uzyskania pomocy w odrabianiu zadan domowych, a takze innych informacji, które rodzice chcieliby posiadac.
Niektóre z ponizszych linków odsylaja na zewnetrzne strony internetowe (strony inne niz Dufferin-Peel), które zawieraja informacje w róznych jezykach. Inne linki prowadza na strony oraz dokumenty w j. angielskim. Zachecamy rodziców/opiekunów do poszukiwania przetlumaczonych materialów, tam gdzie to mozliwe. W przypadku koniecznosci uzyskania dodatkowej pomocy prosimy o kontakt telefoniczny pod nr 905-890-1221, postaramy sie Panstwu pomóc.
Dowiedz sie, kto jest upowazniony do uczeszczania do szkól katolickich, gdzie znajduja sie lokalne szkoly katolickie oraz w jaki sposób sie w nich zarejestrowac. Strona ta jest dostepna w wielu wersjach jezykowych. W celu uzyskania dodatkowych informacji o przyjeciu do szkoly oraz wymaganiach nalezy skontaktowac sie z naszym dzialem rekrutacji pod nr telefonu 905-890-0708, nr wew. 24512 lub 24519 lub 24511.
Poznaj historie edukacji katolickiej w Ontario oraz program nauczania szkól katolickich.
Dufferin-Peel jest jednym z najwiekszych i najszybciej rozwijajacych sie kuratoriów w Ontario. Obsluguje ono okolo 85 000 uczniów w 149 szkolach zlokalizowanych w Mississauga, Brampton, Bolton, Caledon, Orangeville i Dufferin. Przewodnik po szkole zawiera informacje kontaktowe oraz mapy kazdego z budynków naszej szkoly.
Strona internetowa transportu dla uczniów regionu Peel (STOPR) zapewnia dostep do aktualnych informacji na temat zasad transportu, uprawnien, procedur, formularzy oraz odpowiedzi na czesto zadawane pytania. Strona internetowa zawiera równiez informacje na temat spóznionych autobusów oraz odwolanych autobusów z powodu zlych warunków pogodowych.
Rok szkolny trwa od wrzesnia do czerwca. Nasz kalendarz roku szkolnego zawiera daty rozpoczecia i zakonczenia nauki, a takze harmonogram swiat szkolnych oraz dni dzialalnosci zawodowej.
Osrodek powitania i oceny nowo przybylych uczniów zapewnia rodzinom i uczniom powitanie i wsparcie wprowadzajace do systemu szkól Ontario. W ramach jasno okreslonego wstepnego procesu oceny umiejetnosci uczniów ich talenty i zainteresowania sa okreslane i podzielone, umozliwiajac bardziej plynne wlaczenie sie do spolecznosci szkolnej. Informacje na temat Osrodków dla nowo przyjetych uczniów sa dostepne w wielu wersjach jezykowych. W celu uzyskania dodatkowych informacji nalezy zadzwonic pod nr telefonu 905-361-2344.
Wierzymy, ze rodzice/opiekunowie sa glównymi nauczycielami swojego/swoich dziecka/-ci. Naszym celem jest zapewnienie dobrego wyksztalcenia dla kazdego dziecka i zapewnienie maksymalnych osiagniec oraz pomyslnosci uczniów. Zapewnimy stala informacje w ramach stron internetowych kuratorium oraz poszczególnych szkól, aby pomóc rodzicom/opiekunom w uzyskaniu wiekszej ilosci informacji oraz pelnym uczestnictwie w edukacji swoich dzieci.